「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：スーパーのシンタクラース

 

（「PAPIER - 紙」展・欧州旅日記：つづき）オランダで初めての朝。おはよう。

ネコがベッドの足元に居る朝。欧州に来る前に大阪での展覧会の準備などで、

夜更かし生活をしていたせいか、時差ぼけもなく起床。目が覚めて、時間を　

確認して、違和感を感じる。「あれっ、まだ暗いのに、もうこんな時間？」と

驚く。アムステルダムの日の出は、7:47なのだそう。変な感じ。　　　　　　

紀子さんが朝食の買い物にいく、というのでついて行く。外国にいったとき、

へたしたら、観光名所よりも楽しんでしまう場所がスーパーマーケットだ。　

ものすごく色んな種類の・沢山のパンが売られていて壮観だった。　　　　　

＊

サンタクロースのもとになっているというお祭りの話を聞く。シンタクラースと

従者の黒人、これは実際に黒人の方が演じるのではなく、顔を黒く塗って演じる

ものなのだそうで、人種差別ではないか、と問題になっているのだとか。　　　

絵本も色々出ているようです。シンタクラースはマドリッドに住んでいて、年に一回

やってくるのだとか。テレビでは「シンタクロースがやってきました」とか、大人が

真剣に子供をだますというか、信じこませるというか、そういうことをするらしい。

アメリカに渡ったオランダ系移民に定着した（？）サンタクロースが良い子の靴下に

プレゼントを入れるように、シンタクラースは良い子の靴にプレゼントを入れるのだ

そうです。12/5がクリスマスイブのような日で、12/6に帰っちゃう。微妙な差異が

興味深い。ちなみに、この絵本の作者はオランダでお会いしたイラストレーターの

友人だそうで、某所で「あ、シャーロットも来てるよ？」とニアミスしていた。　

*

話をスーパーマーケットに戻します（笑）：紀子さんが花束を買うのを見る。

アーティストとして色選びのアドバイスをリクエストされたりして。こちらの

花束の作り方も、日本とちょっと差異がある。日本だとキュッと細長く、密に

作る印象だけれど、こちらは間隔をあけて、ふわっとボリュームを出すのね。

根っこに近い方も、おおらか。笑。

＊

何か食べたいものある？と、ポテチとこの果物を買い物カゴへ。

Hollandse rode bessen、日本語だとフサスグリだそうです。

小学生のときの同級生のお家の庭でとって、きれいだなあ。と

おもっていたユスラウメを思い出していたのだけれど、あれより

だいぶ酸味が強く、種が細かい：食べちゃうほうが楽な小ささ。

オランダでの初めての朝食。ちなみにポテチは、パプリカの味のもの。

滞在中・大きな袋で二袋たべてしまった。美味しかったなあ。　　　　

＊

オランダでの初めての昼ごはんはこちら。どーん。でかっ！！

The Real Thing、と題されたハンバーガーでした。ちょっと

多くって、パンは半分くらい残す。降参。　　　　　　　　

お茶を注文した双子ちゃんたち。こちらではミントティーとオレンジジュースは

フレッシュなものが出されるのだけれど、紅茶に関してはカップに入ったお湯と

ティーバックは自分で選んでね、はいどうぞ。という感じのようです。へー。　

そして車で移動。昨晩のマールチェさんとの「やっと会えたね」（©辻仁成）に

つづき、マールチェさんのお姉さまとも「やっと会えたね」なのでした。　　　

（旅日記、つづきます）

＊

この展覧会のための欧州への旅でした：　　　　　　　　　　　　

「PAPIER - 紙」　　　　　　　　　　　　　　　　　　         　　
作家: Maartje Jaquet, Judith Koning, Charlotte Moufti, 辻恵子
会期: 2014年10月11日（土）〜 11月9日（日）　　　　　　　　
会場: Le Poulailler  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
住所: 11 Rue du Saint-Get, 59830 Wannehain, France